摘要： 三境诗在审美价值建构上存在差异:物境诗以美、情境诗以情、理境诗以真为其审美价值建构核心。译者如果不能正确辨别原诗境界, 英译时就会产生境界降位的问题, 具体表现为:情境译为物境, 理境译为物境, 理境…
关键字:三境 三种 原因分析毕业论文 情形 摘要 诗英 降位